{"id":16943,"date":"2026-02-28T18:40:55","date_gmt":"2026-02-28T18:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/alanyarehberi.com\/?p=16943"},"modified":"2026-02-28T18:40:55","modified_gmt":"2026-02-28T18:40:55","slug":"sarma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alanyarehberi.com\/en\/stuffed-grape-leaves.html","title":{"rendered":"Stuffed Grape Leaves"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<h2 data-start=\"0\" data-end=\"60\">Stuffed Grape Leaves (Sarma \/ Asma Yapra\u011f\u0131 Sarmas\u0131)<\/h2>\n<p data-start=\"61\" data-end=\"214\">One of the most beloved olive oil\u2013based dishes of Turkish cuisine, stuffed grape leaves are commonly prepared for special occasions and large gatherings.<\/p>\n<p data-start=\"216\" data-end=\"241\"><strong data-start=\"216\" data-end=\"229\">Servings:<\/strong> 10 People<\/p>\n<hr data-start=\"243\" data-end=\"246\" \/>\n<h2 data-start=\"248\" data-end=\"265\">\ud83d\uded2 Ingredients<\/h2>\n<h3 data-start=\"267\" data-end=\"288\">Main Ingredients:<\/h3>\n<ul data-start=\"289\" data-end=\"607\">\n<li data-start=\"289\" data-end=\"348\">\n<p data-start=\"291\" data-end=\"348\">1 kg brined grape leaves <strong data-start=\"316\" data-end=\"322\">or<\/strong> 1 kg fresh grape leaves<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"349\" data-end=\"364\">\n<p data-start=\"351\" data-end=\"364\">2 cups rice<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"365\" data-end=\"384\">\n<p data-start=\"367\" data-end=\"384\">3 medium onions<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"385\" data-end=\"406\">\n<p data-start=\"387\" data-end=\"406\">3 medium tomatoes<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"407\" data-end=\"436\">\n<p data-start=\"409\" data-end=\"436\">1 tablespoon tomato paste<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"437\" data-end=\"485\">\n<p data-start=\"439\" data-end=\"485\">2 tea glasses olive oil (about 200 ml total)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"486\" data-end=\"505\">\n<p data-start=\"488\" data-end=\"505\">1 bunch parsley<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"506\" data-end=\"558\">\n<p data-start=\"508\" data-end=\"558\">\u00bd bunch fresh mint (dried mint may also be used)<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"559\" data-end=\"586\">\n<p data-start=\"561\" data-end=\"586\">1 teaspoon black pepper<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"587\" data-end=\"598\">\n<p data-start=\"589\" data-end=\"598\">1 lemon<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"599\" data-end=\"607\">\n<p data-start=\"601\" data-end=\"607\">Salt<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"609\" data-end=\"612\" \/>\n<h2 data-start=\"614\" data-end=\"631\">\ud83e\udd63 Preparation<\/h2>\n<p data-start=\"633\" data-end=\"799\"><strong data-start=\"633\" data-end=\"656\">Prepare the Leaves:<\/strong><br data-start=\"656\" data-end=\"659\" \/>If using brined leaves, dip them briefly in hot water to remove excess salt and soften them. If necessary, let them soak for a short time.<\/p>\n<p data-start=\"801\" data-end=\"994\">If using fresh leaves, dip them into boiling water and remove immediately. No soaking is required for salt removal.<br data-start=\"916\" data-end=\"919\" \/>(Note: If the leaves have thick veins, extend the blanching time slightly.)<\/p>\n<hr data-start=\"996\" data-end=\"999\" \/>\n<h2 data-start=\"1001\" data-end=\"1019\">\ud83d\udd25 Instructions<\/h2>\n<p data-start=\"1021\" data-end=\"1176\"><strong data-start=\"1021\" data-end=\"1045\">Prepare the Filling:<\/strong><br data-start=\"1045\" data-end=\"1048\" \/>Saut\u00e9 finely chopped onions in 1.5 tea glasses of olive oil.<br data-start=\"1108\" data-end=\"1111\" \/>Add grated tomatoes and tomato paste, and cook for 2\u20133 minutes.<\/p>\n<p data-start=\"1178\" data-end=\"1363\">Add black pepper and washed rice, and continue saut\u00e9ing for another 2\u20133 minutes.<br data-start=\"1258\" data-end=\"1261\" \/>Stir in finely chopped parsley, mint, and salt.<br data-start=\"1308\" data-end=\"1311\" \/>(If using brined leaves, adjust the salt carefully.)<\/p>\n<p data-start=\"1365\" data-end=\"1528\"><strong data-start=\"1365\" data-end=\"1384\">Wrap the Rolls:<\/strong><br data-start=\"1384\" data-end=\"1387\" \/>Lay each leaf flat on a clean surface. Place a suitable amount of filling in the center, fold in the sides, and roll tightly into thin rolls.<\/p>\n<p data-start=\"1530\" data-end=\"1731\"><strong data-start=\"1530\" data-end=\"1553\">Arrange in the Pot:<\/strong><br data-start=\"1553\" data-end=\"1556\" \/>Line the bottom of the pot with a layer of grape leaves to prevent burning.<br data-start=\"1631\" data-end=\"1634\" \/>Arrange the stuffed rolls tightly and neatly in the pot.<br data-start=\"1690\" data-end=\"1693\" \/>Optionally, place sliced lemon on top.<\/p>\n<p data-start=\"1733\" data-end=\"1867\"><strong data-start=\"1733\" data-end=\"1742\">Cook:<\/strong><br data-start=\"1742\" data-end=\"1745\" \/>Add enough water to reach just below the top layer of rolls.<br data-start=\"1805\" data-end=\"1808\" \/>Bring to a boil, then reduce to low heat and cook gently.<\/p>\n<p data-start=\"1869\" data-end=\"1953\">Ten minutes before removing from heat, drizzle the remaining olive oil over the top.<\/p>\n<hr data-start=\"1955\" data-end=\"1958\" \/>\n<h3 data-start=\"1960\" data-end=\"1971\">\u2705 Notes<\/h3>\n<ul data-start=\"1972\" data-end=\"2235\">\n<li data-start=\"1972\" data-end=\"2021\">\n<p data-start=\"1974\" data-end=\"2021\">Dried mint can be used instead of fresh mint.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2022\" data-end=\"2162\">\n<p data-start=\"2024\" data-end=\"2162\">In some regions, the filling is prepared with both rice and lentils. If preferred, use 1 cup rice and 1 cup red lentils for the filling.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2163\" data-end=\"2235\">\n<p data-start=\"2165\" data-end=\"2235\">Placing the rolls tightly in the pot prevents them from falling apart.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"2237\" data-end=\"2256\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Enjoy your meal! \ud83c\udf3f<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Stuffed Grape Leaves (Sarma \/ Asma Yapra\u011f\u0131 Sarmas\u0131) One of the most beloved olive oil\u2013based dishes of Turkish cuisine, stuffed grape leaves are commonly prepared&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16944,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[607],"tags":[635],"class_list":["post-16943","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-yoresel-yemekler-rehberi","tag-sarma-tarifi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alanyarehberi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alanyarehberi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alanyarehberi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alanyarehberi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alanyarehberi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/alanyarehberi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16943\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alanyarehberi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alanyarehberi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alanyarehberi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alanyarehberi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}